Оферта

Public Offer

Public Offer – a proposal by the Seller to the Buyer to conclude a gift certificate purchase agreement under the terms set forth below (hereinafter referred to as the "Offer").

Terms
Seller	Limited Liability Company "Ed-Com", INN 9703008017, OGRN 1207700031098, legal address: 121087, Russia, Moscow, intra-territorial formation. Municipal District Filevsky Park, Beregovoy Proezd, bld. 4/6, str. 2.
Buyer	Any individual or legal entity purchasing a gift certificate from the Seller in accordance with the terms of the Offer.
Gift Certificate	A paper or electronic document bearing a unique number and certifying the right of the Gift Certificate Holder to purchase services from the Seller for an amount equal to the face value of this certificate.
Certificate Holder	Any legally capable individual possessing the Gift Certificate as a result of receiving it from the Buyer and presenting the Gift Certificate to receive services from the Seller, exclusively for personal and other needs not related to entrepreneurial activities, for an amount equal to or less than the face value of the Gift Certificate. The Buyer may also be the Certificate Holder.
Face Value of the Certificate	Funds in the amount determined by the Seller, which the Buyer has paid to the Seller in confirmation of acceptance of the Offer and receipt of the Gift Certificate, constituting payment for services that the Buyer (Holder of the Gift Certificate) intends to receive in the future from the Seller.
Website	The Seller's website located at https://brook-drive.ru/ (including subdomains).

1. Subject of this Offer

1.1. The Seller's proposal to the Buyer to purchase a Gift Certificate in accordance with the terms of the Offer.

1.2. Acceptance of the Offer

1.3. Acceptance of the Offer means its full and unconditional acceptance. From the moment of acceptance, the agreement is considered concluded.

1.4. The agreement is considered concluded (acceptance of the Offer) at the moment when the Buyer, via the form on the Website, checks the box next to the Offer or pays the Face Value of the Gift Certificate.

1.5. If the Buyer does not agree with the proposed terms, they must not accept the Offer.

2. Provisions on the Circulation of the Gift Certificate

2.1. Gift Certificates have a face value starting from 30,000 rubles; the maximum amount is not limited.

2.2. The sale price of the Gift Certificate is equal to its Face Value.

2.3. The Gift Certificate may only be used to purchase the Seller's services. Exchanging the Gift Certificate for its cash equivalent is not permitted.

2.4. The Gift Certificate is not registered and may be transferred to another individual only on the condition that such individual has been previously acquainted with the Offer and agrees to the terms of the Offer.

2.5. The Face Value of the Gift Certificate may be credited by the Seller towards payment for services purchased by the Buyer from the Seller, subject to the following conditions:

One or several Gift Certificates may be presented for payment of services (combining several Gift Certificates for 1 service is allowed);
If services are purchased for an amount exceeding the face value of the Gift Certificate, the difference between the cost of the Seller's services and the Face Value of the Gift Certificate is paid by the Buyer by bank card or in cash.

2.6. The amount corresponding to the face value of the Gift Certificate may be used when purchasing the Seller's services either in one go or in parts, until the full Face Value of the Gift Certificate is spent, but within the validity period of the Gift Certificate.

2.7. The validity period of the Gift Certificate (the time during which the Gift Certificate can be presented as payment for the Seller's services) is 12 months from the date of sale of the Gift Certificate.

2.8. In case of loss, theft, or damage of the Gift Certificate, the Gift Certificate will not be reissued by the Seller. A refund on these grounds is only possible if the Buyer provides proof of purchase of the Gift Certificate (receipts, payment slips, etc.).

3. Procedure for Transfer and Receipt of the Gift Certificate

3.1. The Buyer expresses the desire to purchase a Gift Certificate by submitting a request on the Website.

3.2. The Seller contacts the Buyer using the contacts provided in the request to discuss purchase details: selection of the Gift Certificate's face value and other conditions. After confirming all details, the Seller generates the Gift Certificate and informs the Buyer of its readiness.

3.3. The Buyer may choose one of 2 methods to receive the Gift Certificate: electronically or via courier/mail.

3.4. Upon receipt of the certificate, the Buyer checks it for compliance with the specified conditions and confirms receipt.

3.5. Terms for Returning Gift Certificates

3.6. A purchased Gift Certificate is subject to return during its validity period, provided that the Buyer has not used it or has used it only partially.

3.7. The Gift Certificate may be returned to the Seller provided that the Buyer presents the Gift Certificate.

3.8. The refund is carried out according to the following rules:

The amount paid by the Buyer for the Gift Certificate may be refunded in full if the certificate has not been used, or partially minus the amount spent on the Seller's services, to the details specified by the Buyer within 10 (ten) calendar days from the day the Seller receives the Buyer's written request at the Seller's legal address or via email at info@brook-drive.ru;
If the Buyer of the certificate has gifted the purchased Gift Certificate to the Certificate Holder and the Certificate Holder contacts the Seller with a demand for a refund for the Gift Certificate, then, at the choice of the Certificate Holder, the refund is made to the details of the Buyer or the Gift Certificate Holder themselves; The Gift Certificate Holder must indicate the preferred refund details in the application.
In case of purchase of a Gift Certificate by a legal entity, for compliance with Federal Law No. 115-FZ of August 7, 2001 "On Countering the Legalization (Laundering) of Proceeds from Crime and the Financing of Terrorism", the refund is made to the settlement account of the legal entity from which the payment for the Gift Certificate was made. To refund funds to the settlement account of a legal entity, a letter signed by its authorized representative requesting a refund for the previously paid Gift Certificate is required.

3.9. The timeframe for crediting funds to the applicant's account (Buyer and/or Gift Certificate Holder) is determined by the terms of their bank.

3.10. In case of a refund for the Gift Certificate, the Offer will be considered terminated. In case of a partial return of Gift Certificates, the Offer will be terminated regarding the obligations for the returned Gift Certificates, and funds will be refunded for the Gift Certificates declared for return.

4. Liability

4.1. The Buyer is responsible for:

4.1.1. The relevance, accuracy, and absence of third-party claims regarding the information provided about themselves and during payment;

4.1.2. Their own actions on the Website in accordance with the legislation of the Russian Federation.

4.2. The Seller is not liable:

4.2.1. For any possible consequences of breach of obligations if they are related to actions/inactions and does not compensate for the Buyer's losses:

If the Buyer provided inaccurate information;
In case of impossibility to use the Gift Certificate;
For any types of losses incurred as a result of the use of the Gift Certificate by the Buyer and/or Holder;

4.2.2. For consequences caused by the loss or disclosure by the Buyer of their data necessary for purchasing the Gift Certificate.

4.3. The Seller's liability cannot exceed the amount of the Face Value of the Gift Certificate.

4.4. Final Provisions

4.5. The Offer may be amended or supplemented by the Seller at any time and without notifying the Buyer. The new version of the Offer comes into force after 2 calendar days from the moment of its publication on the Website.

4.6. The Buyer independently checks the terms of the Offer for any changes and/or additions.

4.7. Continued use of the Website after changes and/or additions have been made to the Offer signifies the Buyer's acceptance and agreement with such changes and/or additions.

4.8. If, for any reason, one or several provisions of the Offer are deemed invalid or unenforceable, this does not affect the validity or applicability of the remaining provisions of the Offer.

4.9. The current version of the Offer is available to the Buyer at: https://brook-drive.ru/.

Seller's Details

Name	LLC "Ed-Com"
INN	9703008017
OGRN	1207700031098
Legal Address:	121087, Russia, Moscow, intra-territorial formation. Municipal District Filevsky Park, Beregovoy Proezd, bld. 4/6, str. 2
Email	info@brook-drive.ru
Other Contact Channels	+7 963 722‑07‑07, + 7 (495) 888-50-50

Публичная оферта

Публичная оферта — предложение Продавца Покупателю заключить договор купли-продажи подарочного сертификата на изложенных ниже условиях (далее — Оферта).

Термины
Продавец	общество с ограниченной ответственностью “Эд-Ком”, ИНН 9703008017 ОГРН 1207700031098, юридический адрес: 121087, Россия, г. Москва, вн.тер.г. муниципальный округ Филевский парк, пр-д Береговой, д. 4/6, стр. 2.
Покупатель	любое физическое или юридическое лицо, приобретающее у Продавца подарочный сертификат в соответствии с условиями Оферты.
Подарочный сертификат	это бумажный или электронный документ, имеющий уникальный номер и удостоверяющий право Держателя Подарочного сертификата приобрести у Продавца услуги на сумму, равную номинальной стоимости этого сертификата.
Держатель Сертификата	любое дееспособное физическое лицо, владеющее Подарочным сертификатом в результате его получения от Покупателя и предъявившее Подарочный сертификат для получения услуг от Продавца, исключительно для личных и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности, на сумму, равную или менее номинальной стоимости Подарочного сертификата. Покупатель также может являться Держателем Сертификата.
Номинальная стоимость Сертификата	денежные средства в сумме, определяемой Продавцом, которые Покупатель внес Продавцу в подтверждение акцепта Оферты и получения Подарочного сертификата, являющиеся оплатой за услуги, которые Покупатель (Держатель Подарочного сертификата) намеревается получить в будущем от Продавца.
Сайт	сайт Продавца, расположенный по адресу https://brook-drive.ru/ (включая поддомены).

1. О чем эта Оферта

1.1. Предложение Продавца Покупателю приобрести Подарочный сертификат в соответствии с условиями Оферты.

1.2. Акцепт Оферты

1.3. Акцепт Оферты означает ее полное и безоговорочное принятие. С момента совершения акцепта договор считается заключенным.

1.4. Договор считается заключенным (акцепт Оферты) в момент, когда Покупатель через форму на Сайте проставляет галочку в чек-боксе рядом с Офертой или оплачивает Номинальную стоимость Подарочного сертификата.

1.5. Если Покупатель не согласен с предложенными условиями, он не должен совершать акцепт.

2. Положения об обращении подарочного сертификата

2.1. Подарочные сертификаты имеют номинал от 30 000 рублей, максимальная сумма не ограничена.

2.2. Продажная стоимость Подарочного сертификата равняется его Номинальной стоимости.

2.3. Подарочный Сертификат может быть использован только для приобретения услуг Продавца. Замена Подарочного сертификата на денежный эквивалент не допускается.

2.4. Подарочный сертификат не является именным и может передаваться другому физическому лицу только при условии предварительного ознакомления такого лица с Офертой и согласия лица, которому передается Подарочный сертификат с условиями Оферты.

2.5. Номинал Подарочного сертификата может быть зачтен Продавцом в счет оплаты услуг, приобретаемых Покупателем у Продавца с соблюдением следующих условий:

для оплаты услуг могут быть предъявлены один или несколько Подарочных сертификатов (допускается суммирование нескольких Подарочных сертификатов на 1 услугу);
в случае приобретения услуг на сумму, превышающую номинал Подарочного сертификата, разница между стоимостью услуг Продавца и Номиналом Подарочного сертификата доплачивается Покупателем при помощи банковской карты или наличными денежными средствами.

2.6. Сумма, соответствующая номиналу Подарочного сертификата, может использоваться при покупке услуг Продавца как единовременно, так и частями, до полного расходования Номинальной стоимости Подарочного сертификата, но в течение срока действия Подарочного сертификата.

2.7. Срок действия Подарочного сертификата (время, в течение которого Подарочный сертификат может быть предъявлен в счет оплаты услуг Продавца) составляет 12 месяцев с даты продажи Подарочного сертификата.

2.8. В случае утери, кражи или порчи Подарочного сертификата, Подарочный сертификат Продавцом не восстанавливается. Возврат денежных средств по такому основанию возможен только в случае предъявления Покупателем доказательств приобретения Подарочного сертификата (чеки, платежные квитанции и т.д.)

3. Порядок передачи и получения Подарочного Сертификата

3.1. Покупатель выражает желание приобрести Подарочный сертификат, оставляя заявку на Сайте.

3.2. Продавец связывается с Покупателем по указанным контактам в заявке для обсуждения деталей покупки: выбора номинала Подарочного сертификата и других условий. После подтверждения всех деталей Продавец формирует Подарочный сертификат и информирует Покупателя о готовности.

3.3. Покупатель может выбрать один из 2 способов получения Подарочного сертификата: электронно или через курьера/по почте.

3.4. При получении сертификата Покупатель проверяет его на соответствие указанным условиям и подтверждает получение.

3.5. Условия возврата Подарочных сертификатов

3.6. Приобретенный Подарочный сертификат подлежит возврату в период срока действия Подарочного сертификата при условии, что Покупатель им не воспользовался или воспользовался частично.

3.7. Подарочный Сертификат может быть возвращен Продавцу при условии, что Покупателем предъявлен Подарочный сертификат.

3.8. Возврат осуществляется по следующим правилам:

оплаченная Покупателем сумма за Подарочный сертификат может быть возвращена как полностью, если сертификатом не воспользовались, так и частично за вычетом суммы, потраченной на услуги Продавца, по указанным Покупателем реквизитам в течение 10 (десяти) календарных дней со дня получения Продавцом письменного обращения Покупателя по юридическому адресу Продавца или на электронную почту Продавца info@brook-drive.ru;
в случае если Покупатель сертификата подарил приобретенный Подарочный сертификат Держателю сертификата и Держатель сертификата обратился к Продавцу с требованием о возврате денежных средств за Подарочный сертификат, то по выбору Держателя сертификата возврат денежных средств производится на реквизиты Покупателя или самого Держателя Подарочного сертификата;
Держатель Подарочного сертификата должен указать предпочтительные реквизиты для возврата в заявлении.
в случае приобретения Подарочного сертификата юридическим лицом, в целях соблюдения Федерального закона «О противодействии легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма» от 07.08.2001 N 115-ФЗ, возврат осуществляется на расчетный счет юридического лица с которого была произведена оплата Подарочного сертификата. Для возврата денежных средств на расчетный счет юридического лица необходимо письмо, подписанное его уполномоченным представителем о возврате денежных средств за оплаченный ранее Подарочный сертификат.

3.9. Сроки зачисления денежных средств на счёт заявителя (Покупателя и/или Держателя Подарочного сертификата) определяются условиями работы его банка.

3.10. В случае возврата денежных средств за Подарочный сертификат Оферта будет считаться расторгнутой. В случае возврата части Подарочных сертификатов, Оферта будет расторгнута в части исполнения обязательств по возвратным Подарочным сертификатам, денежные средства будут возвращены за Подарочные сертификата, заявленные к возврату.

4. Ответственность

4.1. Покупатель несет ответственность за:

4.1.1. актуальность, достоверность, отсутствие претензий третьих лиц в отношении информации, предоставляемой о себе и при оплате;

4.1.2. собственные действия на Сайте в соответствии с законодательством РФ.

4.2. Продавец не несет ответственности:

4.2.1. за любые возможные последствия нарушения обязательств, если они связаны с действиями/бездействиями и не возмещает убытки Покупателя:

если Покупатель предоставил недостоверные сведения;
в случае невозможности воспользоваться Подарочным сертификатом;
за любые виды убытков, произошедшие вследствие использования Покупателем и/или Держателем Подарочного сертификата;

4.2.2. за последствия, вызванные утерей или разглашением Покупателем своих данных, необходимых для покупки Подарочного сертификата.

4.3. Ответственность Продавца не может превышать размер Номинала Подарочного Сертификата.

4.4. Заключительные положения

4.5. Оферта может быть изменена или дополнена Продавцом в любое время и без уведомления Покупателя. Новая редакция Оферты вступает в силу по истечении 2 календарных дней с момента ее размещения на Сайте.

4.6. Покупатель самостоятельно проверяет условия Оферты на предмет их изменения и/или дополнения.

4.7. Продолжение использования Сайта после внесения изменений и/или дополнений в Оферту означает принятие и согласие Покупателя с такими изменениями и/или дополнениями.

4.8. Признание по тем или иным причинам одного или нескольких положений Оферты недействительными или не имеющими юридической силы, не влияет на действительность или применимость остальных положений Оферты.

4.9. Действующая редакция Оферты доступна Покупателю

по адресу: https://brook-drive.ru/.

Данные Продавца

наименование	ООО “Эд-Ком”
ИНН	9703008017
ОГРН	1207700031098
Юр. адрес:	121087, Россия, г. Москва, вн.тер.г. муниципальный округ Филевский парк, пр-д Береговой, д. 4/6, стр. 2
Электронная почта	info@brook-drive.ru
Иные каналы связи	+7 963 722‑07‑07, + 7 (495) 888-50-50

公开要约

公开要约——销售方向购买方提出按照以下条款订立礼品卡销售合同的建议（以下简称“要约”）。

术语定义
销售方	有限责任公司“Ed-Com”，税号9703008017，国家基本注册号1207700031098，法定地址：121087，俄罗斯，莫斯科市，菲利耶夫斯基公园区内，沿岸通道4/6号2号楼
购买方	根据本要约条款向销售方购买礼品卡的任何自然人或法人
礼品卡	指具有唯一编号的纸质或电子凭证，证明持卡人有权向销售方购买相当于该卡面值金额的服务
持卡人	任何具备民事行为能力，通过购买方获得礼品卡所有权，并向销售方出示该卡以获取服务的自然人，仅限于个人及其他非商业用途，消费金额等于或低于礼品卡面值（购买方可同时为持卡人）
卡面值	购买方向销售方支付的，由销售方确定的金额，作为接受要约和获得礼品卡的证明，该款项是购买方（持卡人）未来拟向销售方购买服务的预付款
网站	销售方网站：https://brook-drive.ru/（含子域名）

1. 要约内容

1.1. 销售方邀请购买方根据本要约条款购买礼品卡

1.2. 要约接受

1.3. 接受要约即表示完全无保留同意。自接受之时起合同视为成立

1.4. 当购买方通过网站表单勾选要约旁复选框或支付礼品卡面值时，即视为合同成立（接受要约）

1.5. 若购买方不同意相关条款，则不应进行接受操作

2. 礼品卡使用条款

2.1. 礼品卡面值从30,000卢布起，上限不限

2.2. 礼品卡售价等于其面值

2.3. 礼品卡仅可用于购买销售方服务，不可兑换现金

2.4. 礼品卡不记名，可转让予其他自然人，但需确保受让人已阅读本要约并同意其条款

2.5. 礼品卡面值可抵扣购买方向销售方购买服务的费用，需满足：

可同时使用多张礼品卡支付单次服务（允许叠加使用）
当服务金额超过卡面值时，差额部分可通过银行卡或现金补足

2.6. 卡内金额可在有效期内分次使用直至耗尽

2.7. 礼品卡有效期（可用于抵扣服务费的时间）自售出之日起12个月

2.8. 遗失、被盗或损坏的礼品卡不予补办，仅凭购买凭证（收据、支付回单等）可申请退款

3. 礼品卡交付与领取流程

3.1. 购买方通过网站提交申请购买礼品卡

3.2. 销售方根据申请联系购买方确认面值等细节，制卡后通知领取

3.3. 可选择电子发送或快递/邮寄两种方式获取

3.4. 接收时需核对信息并确认签收

3.5. 礼品卡退换条款

3.6. 有效期内未使用或部分使用的礼品卡可申请退款

3.7. 需出示实物卡办理退卡

3.8. 退款规则：

未使用的全额退款，已使用的扣除消费额后退还余额，收到书面申请后10个工作日内处理
转赠后的退款，由持卡人选择退至购买方或持卡人账户，需在申请中注明退款账户
法人购卡需按反洗钱法规退回原付款账户，需提供授权代表签署的退款函

3.9. 退款到账时间取决于银行处理速度

3.10. 退款后要约相应部分终止，部分退款时仅解除对应金额的合同义务

4. 责任条款

4.1. 购买方须对以下负责：

4.1.1. 提供信息及支付信息的真实性、有效性及无第三方争议

4.1.2. 在网站操作符合俄罗斯联邦法律

4.2. 销售方不承担以下责任：

4.2.1. 因购买方提供不实信息、无法使用礼品卡、使用过程中产生损失导致的后果

信息不实造成的损失
无法使用礼品卡的情况
使用过程中产生的任何损失

4.2.2. 因购买方泄露账户信息导致的后果

4.3. 销售方责任上限不超过礼品卡面值

4.4. 最终条款

4.5. 销售方可随时修改补充要约条款无需另行通知，新版本在网站发布2天后生效

4.6. 购买方需自行关注条款变更

4.7. 继续使用网站即视为接受修改后的条款

4.8. 部分条款无效不影响其他条款效力

4.9. 最新版要约详见：https://brook-drive.ru/

销售方信息

名称	Ed-Com有限责任公司
税号	9703008017
国家基本注册号	1207700031098
法定地址	121087，俄罗斯莫斯科市菲利耶夫斯基公园区内沿岸通道4/6号2号楼
邮箱	info@brook-drive.ru
其他联系方式	+7 963 722‑07‑07, +7 (495) 888-50-50