Политика использования пользовательских данных

USER DATA USAGE POLICY

Please carefully review this User Data Usage Policy (hereinafter referred to as the "Policy"). The Policy describes the rules for processing user data, including "cookies", when visiting the website https://brook-drive.ru/ (hereinafter referred to as the "Site"), owned by Ed-Com Limited Liability Company (OGRN 1207700031098, INN 9703008017, legal address: 121087, Russia, Moscow, Filovsky Park Municipal District, Beregovoy Proezd, Building 4/6, Structure 2), (hereinafter referred to as the "Company"). By continuing to use the Site, acting freely, in your own interest, and expressing your will, you confirm your consent to this Policy.

User Data

"User data" refers to data about the Site's users, processed by the Company using the Yandex.Metrica analytics service, including: the name of the user's device used to access the Site and its technical specifications, the operating system used on the user's device, the operating system version, the presence of "cookies", page load parameters (time to render and server response time), information about the browser used (type and version) and language, duration of stay on the Site, internet addresses of the Site's web pages visited by the user, queries used by the user when navigating to the Site, the page from which the user was referred to the Site, information about the user's interaction with the site (form submission, page scrolling, clicking on external links, file downloads, etc.), mobile device details (manufacturer, model, and device type, display resolution), presence of ad blockers, JavaScript status, time zone, gender and age, geographical data (country, region, city), the subject matter of information on the internet resources visited by the user.

Processing means any actions using automation tools, as provided by the legislation of the Russian Federation, including collection, recording, systematization, accumulation, storage, clarification (updating, modification), retrieval, use, transfer (provision, access), blocking, deletion, destruction of the processed data.

Cookies

"Cookies" are small text files sent by a web server and stored on a computer, mobile phone, or any other device with internet access when visiting the Site. Cookies fall under the category of user data that allows for the identification of Site users through analytics programs.

Cookies remember information about your preferences and allow you to navigate visited websites. This information enables the Company to improve service quality when users visit the Site, obtain analytical information, and enhance the Site's performance efficiency.

The Company uses the following types of cookies:

Strictly necessary technical cookies: required for the Site to function; allow the Company to identify users' hardware and software, including browser type;

Statistical/analytical cookies: allow for recognizing users, counting their numbers, and collecting information (e.g., information about visited sites, content viewed by the user, etc.);

Technical cookies: allow for collecting information about how users interact with the site to identify errors and test new features to improve site quality;

Functional cookies: allow for providing certain functions to facilitate the use of websites;

Tracking/advertising cookies: allow for collecting information about traffic sources, pages visited on sites, and advertisements displayed to the user. Also used for statistical and research purposes.

Purposes of Using User Data

User data may be used by the Company for:

using internet forms on the Site;

providing information about the Company, its products, and services;

improving products and/or services and for developing new products and/or services;

maintaining user statistics;

ensuring the functioning and improving the quality of the Site's operation;

forming interest lists, displaying internet content to the user.

Tools Used

To collect user data, the Company uses Yandex.Metrica, a web analytics service. Yandex.Metrica uses "cookies" to analyze user activity on the Site. The collected information does not reveal the user's identity but can help improve the Site's operation. For more detailed information about this tool, you can refer to the internet at: https://yandex.ru/legal/confidential/

As part of using this service, we transfer your data to YANDEX LLC INN: 7736207543, OGRN: 1027700229193, legal address: 119021, Moscow, Lva Tolstogo St., 16.

Managing User Data

User data can be managed independently. Your browser and/or device may allow you to block, delete, or otherwise restrict the use of cookies. To learn how to manage cookies using your browser or device, please use the instructions provided by the browser developer or device manufacturer you are using. Information on managing cookies can be found online at:

Edge: https://support.microsoft.com/en-us/microsoft-edge/delete-cookies-in-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09;

Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences;

Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en;

Yandex Browser: https://yandex.com/support/browser/personal-data-protection/cookies.html;

Safari: https://support.apple.com/en-us/guide/safari/sfri11471/mac.

If you do not want your user data to be processed, please restrict their use in your browser. Processed cookies are destroyed upon achieving the aforementioned processing purposes or if the need to achieve these purposes is lost.

Final Provisions

You understand and agree that the Company may periodically make changes and/or additions to this Policy by publishing an updated version of the Policy on the Site. All changes come into effect from the moment the new version of the Policy is published on the Site.

ПОЛИТИКА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИХ ДАННЫХ

Внимательно ознакомьтесь с настоящей Политикой использования пользовательских данных (далее – «Политика»). Политика описывает правила обработки пользовательских данных, в том числе файлов «cookie», при посещении сайта https://brook-drive.ru/ (далее – «Сайт»), принадлежащего Обществу с ограниченной ответственностью «Эд-Ком» (ОГРН 1207700031098, ИНН 9703008017, юридический адрес: 121087, Россия, г. Москва, вн.тер.г. муниципальный округ Филевский парк, пр-д Береговой, д. 4/6, стр. 2), (далее – «Компания»). Продолжая использовать Сайт, действуя свободно, в своем интересе и выражая свою волю, вы подтверждаете свое согласие с настоящей Политикой.

Пользовательские данные

Под «пользовательскими данными» понимаются данные о пользователях Сайта, обрабатываемые Компанией с помощью метрической программы Яндекс.Метрика, а именно: название устройства пользователя, посредством которого пользователь зашел на Сайт, и его технические характеристики, используемая операционная система на устройстве пользователя, версия операционной системы, наличие файлов «cookie», параметры загрузки страницы (время до отрисовки и время ответа сервера), информация об используемом браузере (тип и версия браузера) и языке, длительность пребывания на Сайте, интернет-адреса веб-страниц Сайта, посещаемых пользователем, запросы, которые пользователь использовал при переходе на Сайт, страница, с которой был совершен переход на Сайт, информация о взаимодействии пользователя с сайтом (отправка формы, скроллинг страницы, переход по внешней ссылке, скачивание файла и т.п.), сведения о мобильном устройстве (производитель, модель и тип устройства, разрешение дисплея), наличие блокировщиков рекламы, наличие JavaScript, часовой пояс, пол и возраст, географические данные (страна, регион, город), тематика информации, размещенная на посещаемых пользователем интернет — ресурсах.

Под обработкой понимаются любые действия с использованием средств автоматизации, предусмотренные законодательством Российской Федерации, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (предоставление, доступ), блокирование, удаление, уничтожение обрабатываемых данных.

Файлы «cookie»

«Cookie» — текстовой файл небольшого размера, который направляется веб-сервером и сохраняется на компьютере, мобильном телефоне или любом другом устройстве, имеющем доступ в сеть Интернет, при посещении Сайта. Cookie относятся к категории пользовательских данных, которые позволяют идентифицировать пользователей Сайта с использованием метрических программ.

Файлы «cookie» запоминают информацию о Ваших предпочтениях, позволяют Вам осуществлять навигацию по посещенным веб-сайтам. Данная информация позволяет Компании улучшить качество сервиса при посещении пользователями Сайта, получить аналитическую информацию, повысить эффективность работы Сайта.

Компания использует следующие типы файлов «cookie»:

Строго необходимые технические файлы «cookie»: необходимы для работы Сайта; позволяют Компании идентифицировать аппаратное и программное обеспечение пользователей, включая тип браузера;

Статистические / аналитические файлы «cookie»: позволяют распознавать пользователей, подсчитывать их количество и собирать информацию (например, информацию о посещенных сайтах, контенте, который получает пользователь и пр.);

Технические файлы «cookie»: позволяют собирать информацию о том, как пользователи взаимодействуют с сайтом в целях выявления ошибок и тестирования новых функций для улучшения качества сайта;

Функциональные файлы «cookie»: позволяют предоставлять определенные функции, чтобы облегчить использование сайтов;

Файлы отслеживания / рекламные файлы «cookie»: позволяют собирать информацию об источниках трафика, посещенных страницах сайтов и рекламе, отображенной у пользователя. Используются также в статистических и исследовательских целях.

Цели использования пользовательских данных

Пользовательские данные могут использоваться Компанией для:

использования интернет-форм на Сайте;

предоставлении информации о Компании, ее продуктах и услугах;

усовершенствования продуктов и /или услуг и для разработки новых продуктов и /или услуг;

ведения статистики о пользователях;

обеспечения функционирования и улучшения качества работы Сайта

формировании списка интересов, демонстрации пользователю интернет-контента.

Используемые инструменты

Для сбора пользовательских данных Компания использует Yandex.Metrica (Яндекс.Метрика) службу веб-аналитики. Yandex.Metrica (Яндекс.Метрика) использует «cookie» для анализа активности пользователей Сайта. Собранная информация не раскрывает личность пользователя, при этом может помочь улучшить работу Сайта. С более подробной информацией об указанном инструменте вы можете ознакомиться в сети Интернет по адресу: https://yandex.ru/legal/confidential/

В рамках использования данного сервиса мы передаем ваши данные ООО «Яндекс» ИНН: 7736207543, ОГРН: 1027700229193, юр. адрес: 119021, город Москва, ул. Льва Толстого, д.16.

Управление пользовательскими данными

Пользовательскими данными можно управлять самостоятельно. Используемый вами браузер и/или устройство может позволять блокировать, удалять или иным образом ограничивать использование файлов «cookie». Чтобы узнать, как управлять файлами «cookie» с помощью используемых браузера или устройства, воспользуйтесь инструкцией, предоставляемой разработчиком браузера или производителем устройства, которые вы используете. Информацию об управлении «cookies» можно получить в сети Интернет по адресам:

Edge:https://support.microsoft.com/ru—ru/microsoft—edge/удаление-файлов-cookie-в-microsoft—edge-63947406-40ac—c3b8-57b9-2a946a29ae09;

Firefox:https://support.mozilla.org/ru/kb/vklyuchenie—i—otklyuchenie—kukov—ispolzuemyh—veb—s;

Chrome:https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=ru;

Яндекс Браузер:https://yandex.ru/support/browser/personal-data-protection/cookies.html?ysclid=l6p52k844r121645957;

Safari:https://support.apple.com/ru-ru/guide/safari/sfri11471/mac.

Если вы не хотите, чтобы ваши пользовательские данные обрабатывались, пожалуйста, ограничьте их использование в своём браузере. Обрабатываемые файлы «cookie» уничтожаются по достижении указанных выше целей обработки или в случае утраты необходимости в достижении этих целей.

Заключительные положения

Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что Компанией периодически могут вноситься изменения и/или дополнения в настоящую Политику путём публикации обновлённой версии Политики на Сайте. Все изменения вступают в силу с момента публикации новой версии Политики на Сайте.

用户数据使用政策

请仔细阅读本用户数据使用政策（下称“政策”）。本政策阐述了访问网站https://brook-drive.ru/（下称“网站”）时处理用户数据（包括Cookie文件）的规则，该网站由有限责任公司“Ed-Com”（OGRN 1207700031098，INN 9703008017，法定地址：121087，俄罗斯，莫斯科市，菲列夫斯基公园市内区，别列戈沃伊通道4/6号楼2单元）（下称“公司”）所有。继续使用本网站，即表示您自愿、自主并明确表示同意本政策。

用户数据

“用户数据”指公司通过Yandex.Metrica（Яндекс.Метрика）统计程序处理的网站用户数据，具体包括：用户访问网站所用设备的名称及其技术规格、设备使用的操作系统、操作系统版本、Cookie文件的存在、页面加载参数（渲染前时间和服务器响应时间）、所用浏览器信息（浏览器类型和版本）和语言、在网站的停留时长、用户访问的网站网页的互联网地址、用户跳转至网站时使用的查询、跳转至网站的来源页面、用户与网站的互动信息（提交表单、页面滚动、点击外部链接、下载文件等）、移动设备信息（制造商、型号和设备类型、屏幕分辨率）、广告拦截器的存在、JavaScript的存在、时区、性别和年龄、地理数据（国家、地区、城市）、用户访问的互联网资源上发布的信息主题。

处理指使用自动化工具进行的俄罗斯联邦法律规定的任何操作，包括收集、记录、系统化、积累、存储、澄清（更新、修改）、提取、使用、传输（提供、访问）、拦截、删除、销毁所处理的数据。

Cookie文件

“Cookie”是访问网站时由网络服务器发送并保存在计算机、移动电话或任何其他可访问互联网的设备上的小型文本文件。Cookie属于用户数据类别，允许通过统计程序识别网站用户。

Cookie文件会记住您的偏好信息，使您能够在访问过的网站之间导航。此信息使公司能够在用户访问网站时提高服务质量，获取分析信息，提高网站运行效率。

公司使用以下类型的Cookie文件：

严格必需的技术性Cookie：为网站运行所必需；允许公司识别用户的硬件和软件，包括浏览器类型；

统计/分析性Cookie：允许识别用户、统计其数量并收集信息（例如，访问过的网站信息、用户接收的内容等）；

技术性Cookie：允许收集有关用户如何与网站互动的信息，以识别错误和测试新功能，从而提高网站质量；

功能性Cookie：允许提供特定功能以方便使用网站；

跟踪/广告性Cookie：允许收集有关流量来源、访问过的网站页面和向用户展示的广告的信息。也用于统计和研究目的。

用户数据的使用目的

用户数据可能被公司用于：

使用网站上的互联网表单；

提供关于公司、其产品和服务的信息；

改进产品和/或服务以及开发新产品和/或服务；

进行用户统计；

确保网站功能运行并提高工作质量；

形成兴趣列表，向用户展示互联网内容。

使用的工具

为收集用户数据，公司使用Yandex.Metrica（Яндекс.Метрика）网络分析服务。Yandex.Metrica（Яндекс.Метрика）使用“Cookie”来分析网站用户的活动。收集的信息不会泄露用户身份，但有助于改进网站的工作。有关该工具的更多信息，您可以在互联网上查看：https://yandex.ru/legal/confidential/

在使用此服务的过程中，我们将您的数据传输给有限责任公司“Yandex”（INN: 7736207543, OGRN: 1027700229193, 法定地址: 119021, 莫斯科市, 列夫·托尔斯泰街16号）。

用户数据管理

用户可以自行管理用户数据。您使用的浏览器和/或设备可能允许阻止、删除或以其他方式限制Cookie文件的使用。要了解如何通过您使用的浏览器或设备管理Cookie文件，请使用浏览器开发商或设备制造商提供的说明。有关管理“cookies”的信息可以在互联网上以下地址找到：

Edge：https://support.microsoft.com/ru-ru/microsoft-edge/удаление-файлов-cookie-в-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09；

Firefox：https://support.mozilla.org/ru/kb/vklyuchenie-i-otklyuchenie-kukov-ispolzuemyh-veb-s；

Chrome：https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=ru；

Yandex浏览器：https://yandex.ru/support/browser/personal-data-protection/cookies.html?ysclid=l6p52k844r121645957；

Safari：https://support.apple.com/ru-ru/guide/safari/sfri11471/mac。

如果您不希望您的用户数据被处理，请在您的浏览器中限制其使用。处理的Cookie文件在达到上述处理目的或不再需要实现这些目的时将被销毁。

最终条款

您理解并同意，公司可能通过在本网站发布更新版政策的方式，不定期对本政策进行修改和/或补充。所有修改自新版本政策在网站发布之日起生效。